Search this journal

Search by title, author, DOI or keyword.

Search Results

3 articles

On the Inclusive Relation between Translation and Communication in Classics Translation: A Case Study of Chu Ci

Junchi Zhang

Classical Literature · 41-48 · 10.55121/cl.v1i1.97

To clarify the relationship between translation and communication will be of great help to Chinese classics’ “going global” and the establishment of communication studies of translation. Chu Ci (楚辞) is one of the significant Chinese classics. Therefore, to carry out a case study of it will be very meaningful. Through the case st

Graphical abstract for On the Inclusive Relation between Translation and Communication in Classics Translation: A Case Study of Chu Ci
Read article →↓ PDF Cite844 views827 downloads

Classical Wisdom Meets Digital Da’wah: Reinterpreting Rumi’s Ethical Messages for the Millennial Muslim Generation

Badrah Uyuni, Mohammad Adnan, Hadi Yasin, Rabiah Al-Adawiyah

Classical Literature · 1–15 · 10.55121/cl.v3i2.562

The digital transformation of religious communication has created new opportunities and challenges for engaging Muslim millennials with classical Islamic spirituality. This research examines how Jalal al-Din Rumi's ethical teachings—rooted in the esoteric (bāṭinī) tradition of Islam and expressed in his major works, Mathnawi, Fi

Read article →↓ PDF Cite775 views866 downloads

On Cultural Connotations of Animal- and Plant-related Words in Li Sao and Translation Methods

Jiayi Liu, Chuanmao Tian

Classical Literature · 30-40 · 10.55121/cl.v1i1.86

Chu Ci is one of the sources of Chinese literature and the treasure of human civilization. It breaks through the traditional forms of poetry and embodies the language dynamics of Chinese poetry, with a profound impact on the literary creations of later generations. With China vigorously advocating the “going out” of Chinese cult

Graphical abstract for On Cultural Connotations of Animal- and Plant-related Words in Li Sao and Translation Methods
Read article →↓ PDF Cite1,238 views1,683 downloads