Translation Methods for Food Culture-specific Expressions in David Hawkes’ English Translation of the Chu ci
Classical Literature · 15-26 · 10.55121/cl.v2i1.153
The Chu ci, a significant legacy of ancient Chinese culture, showcases a diverse range of culinary vocabulary that mirrors the lifestyle of the ancient Chu people and reflects the deep-rooted Jingchu culture of China. This paper focuses on analyzing the translation methods of food-related vocabulary in the Chu ci, with a specifi

