Search this journal

Search by title, author, DOI or keyword.

Search Results

1 articles

The Art of Translation: Methods to Deal with the Cultural Connotations of Monster Names in the Xiyouji

Wa Yang

Classical Literature · 18-23 · 10.55121/cl.v1i1.95

Xiyouji, one of the four famous works in China and the first romantic long mythological novel by Wu Chengen, contains a large number of monster names that embody numerous Chinese cultures like Confucianism, Taoism and Buddhism. Therefore, it is impossible to avoid dealing with these cultural factors when translating these monste

Read article →↓ PDF Cite1,316 views1,682 downloads