Current Issue

Vol. 3 No. 1 (May 2025)
					View Vol. 3 No. 1 (May 2025)
EISSN: 2759-0437

Aims and Scope
The purpose of Classical Literature is to promote and facilitate research and scholarly exchange in the field of classical literature. The journal is dedicated to the scholarly study, innovation, and transmission of classical works, and aims to improve readers' understanding of ancient cultural, historical, and social thought, as well as the impact of classical literature on modern literature and society.

The scope of the Classical Literature includes, but is not limited to:

  • Ancient literature
  • Ancient poetry
  • Ancient prose
  • Ancient drama
  • Ancient legends and fables

Recent Articles

  • Articles

    Translation Methods for Culture-Loaded Words In The "Jiu Ge" of The Chu Ci

    Hexin Sun, Chuanmao Tian
    1–15

    48 (Abstract) 11 (Download)

    This study investigates the translation strategies Arthur Waley employed for culture-loaded words in the "Jiu ge" (The Nine Songs) section of the Chu Ci, with Susan Bassnett’s cultural translation theory (centered on cultural functional equivalence and cultural symbol transfer) as the primary analytical framework, integrated with Eugene Nida’s cultural taxonomy. As the origin of Chinese... more

View All Issues