The Contribution of Maltese Ethnic Associations and Clubs in Australia Towards the Community and Preservation of Maltese Language and Culture

Authors

  • Adrian Muscat *

    University of Malta, Department of English, Faculty of Arts, Msida MSD 2080 , Malta

DOI:

https://doi.org/10.55121/le.v2i1.308

Keywords:

Language Retention, Language Shift, Migration, Culture, Ethnic Associations, Maltese Australians

Abstract

This paper explores the role of the Maltese ethnic associations and clubs in Australia and their impact on the Maltese community. The study delves deeply into the contribution that such associations and clubs have given to the community in matters of language and culture. Since the flow of migration from Malta to Australia has practically stopped, the Maltese-Australian community is becoming smaller. As a result, the first generation of immigrants who were constrained to leave the island in search of a brighter future following World War II spoke the Maltese language and appreciated the culture that they were raised in. The second generation, which was born in Australia, typically understands the language but does not have the opportunity or desire to speak it outside the family, but at the same time has kept the culture alive. Raised in a cosmopolitan nation, the third generation typically does not speak Maltese but keeps remnants of the Maltese culture alive. Data from interviews conducted in Melbourne and Sydney serve as the foundation for this investigation. It is clear that many Maltese-Australians still have a strong sense of Maltese culture despite the fact that the Maltese community is ageing. Also, the dominance of the English language and the distance from Malta do not bode well for the Maltese language’s and culture’s future survival.

References

[1] Frendo, H., 2020. Diaspora: Maltese Overseas Settlement. Midsea Books: Valletta, Malta.

[2] Attard, L., 1997. The Safety Valve (A History of Maltese Emigration from 1946). Publishers Enterprises Group: Valletta, Malta.

[3] Agius, A.W., 2001. Maltese Settlement in Australia. Agius: Doncaster, Australia.

[4] Cohen, R., 1997. Global Diasporas: An Introduction. UCL Press: London, UK.

[5] Australian Bureau of Statistics, 2021. Census of Population and Housing. Australian Bureau of Statistics: Canberra, Australia.

[6] Aquilina, J., 1988. Papers In Maltese Linguistics. University of Malta: Msida, Malta.

[7] Cachia, L., 1994. New Maltese Grammar [in Maltese]. Veritas Press: Żabbar, Malta.

[8] Saliba, C.D., 2012. Maltese Proverbs: A Reflection of Mediterranean History and Culture? Proceedings of the Sixth Interdisciplinary Colloquium on Proverbs; 4–11 November 2012; Tavira, Portugal. International Association of Paremiology: Lisbon, Portugal. pp. 71–91.

[9] Triandis, H.C., 2001. Individualism-Collectivism and Personality. Journal of Personality. 69(6), 907–924.

[10] Baldassar, L., 2005. Italians in Australia. In: Ember, M., Ember, C.R., Skoggard, I. (eds.). Encyclopaedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World. Kluwer Academic/Plenum Publishers: New York, USA. pp. 850–864.

[11] Sciriha, L., 1990. Language Maintenance and Language Shift of the Maltese Migrants in Canada. Journal of Maltese Studies. 19–20, 34–41.

[12] Cauchi, M.N., 2016. Three Generations of Maltese in Australia: A Picture Through Surveys of the Population. Maltese Community Council of Victoria: Melbourne, Australia.

[13] Borg, V., 2005. Life Satisfaction of Adolescents: A Cross-Cultural Study in Malta and Australia. Victoria University: Melbourne, Australia.

[14] Pauwels, A., 2016. Language Maintenance and Shift. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[15] Borland, H., 2005. Heritage Languages and Community Identity Building: The Case of a Language of Lesser Status. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 8(2–3), 109–123.

[16] Azzopardi, M., 2014. Guitars, Bingo and Theatre [in Maltese]. Outlook Coop: Malta.

[17] Grixti, J., 2006. Growing up Between Cultures: Linguistic and Cultural Identity Among Maltese Youth and Their Ethnic Counterparts in Australia. Mediterranean Journal of Educational Studies. 11(2), 1–15.

[18] Clyne, M., 1991. Community Languages – The Australian Experience. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[19] Klein, E., 2005. Maltese Australian Ghana Performance and Debates of Home. Journal of Intercultural Studies. 26, 57–73.

[20] Shields, V., 2005. The Psycho-Social and Religious Situation of Maltese Migrants in Australia – Paper Delivered During Seminar ‘Understanding Who We Are: The Maltese-Australian Case’. Victoria University: Melbourne, Australia.

[21] Tamis, A.M., 2010. Greek Language and Culture in Australia. In: Tamis, A.M., Mackie, C.J., Byrne, S. (eds.). Philathenaios, Studies in Honour of Michael J. Osborne. Greek Epigraphic Society: Athens, Greece.

[22] Furlan, R., Faggion, L., 2016. Post-WWII Italian Immigration to Australia: The Catholic Church as a Means of Social Integration and Italian Associations as a Way of Preserving Italian Culture. American Journal of Sociological Research. 6(1), 27–41.

[23] Fishman, J., 1964. Language Maintenance and Language Shift as a Field of Inquiry. A Definition of the Field and Suggestions for its Further Development. Linguistics – An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences. 2(9), 32–70.

[24] Martin, M.D., 1996. Spanish Language Maintenance and Shift in Australia. Australian National University: Canberra, Australia.

[25] Clyne, M., 1985. Multilingual Australia. River Seine Publications: Melbourne, Australia.

[26] Xerri, R., 2005. Gozitan Crossings. A&M Printing Ltd: Valletta, Malta.

[27] Ben-Moshe, D., Pyke, J., Andreevski, O., et al., 2012. The Macedonian Diaspora in Australia: Current and Potential Links with the Homeland. Deakin University: Melbourne, Australia.

[28] Colic-Peisker, V., 2010. The Croatian Community in Australia in the Early 21st Century: A Demographic and Socio-Cultural Transition. Croatian Studies Review. 6(1), 53–68.

[29] Kvale, S., 1996. Interviews: An Introduction to Qualitative Research Investigation. Sage: Thousand Oaks, USA.

[30] Newby, P., 2010. Research Methods for Education. Pearson Education Ltd: Harlow, UK.

[31] Glaser, B.G., Strauss, A.L., 1967. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. Aldine Transaction: London, UK.

[32] Mohajan, D., Mohajan, H., 2022. Exploration of Coding in Qualitative Data Analysis: Grounded Theory Perspective. Research and Advances in Education. 1(6), 50–60.

[33] Kawulich, B., 2005. Participant Observation as a Data Collection Method. Qualitative Social Research. 6(2), 1–28.

[34] Gans, H.J., 1979. Symbolic Ethnicity: The Future of Ethnic Groups and Cultures in America. Ethnic and Racial Studies. 2(1), 1–20.

[35] Alexiou, N., 1993. The State of Greek American Assimilation: Towards Symbolic Ethnicity. Journal of Modern Hellenism. 10, 37–58.

[36] Waitt, G., Galea, R.M., Rawstorne, P., 2001. Generation and Place of Residence in the Symbolic and Lived Identity of Maltese in Sydney, Australia. Australian Geographer. 32(1), 77–91.

Downloads

How to Cite

Muscat, A. (2025). The Contribution of Maltese Ethnic Associations and Clubs in Australia Towards the Community and Preservation of Maltese Language and Culture. Linguistic Exploration, 2(1), 15–23. https://doi.org/10.55121/le.v2i1.308

Issue

Vol. 2 No. 1 (June 2025)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2025 Adrian Muscat

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.