AI-Powered Innovations for Documenting and Revitalizing African Languages

Authors

  • Jackton Midigo *

    Department of Languages, Linguistics and Literature, Gretsa  University, Thika , Kiambu  County P.O. Box  03-01000, Thika, Kenya

DOI:

https://doi.org/10.55121/card.v5i2.517

Keywords:

African Languages, Artificial Intelligence, Language Documentation, Revitalization, Systematic Review, Linguistic Resilience

Abstract

The documentation and revitalization of African languages are crucial for preserving the continent’s linguistic and cultural heritage amid increasing threats of language endangerment. This study presents a systematic review of existing literature on artificial intelligence (AI)-driven approaches to language documentation and revitalization, adhering to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) guidelines. Data were collected from twenty academic digital repositories and peer-reviewed journals specializing in computational linguistics, AI applications in language preservation, and African linguistics. Four major databases were specifically searched: Google Scholar, SpringerLink, ScienceDirect, and African Journals Online (AJOL). Peer-reviewed articles from established repositories were analyzed to explore key AI applications such as speech recognition, machine learning for transcription, neural machine translation, and digital archiving. The findings reveal that AI significantly enhances language preservation by enabling automated transcription, corpus development, and the creation of interactive learning tools. Nonetheless, challenges remain, including limited data availability, ethical concerns over language ownership, and technological accessibility in marginalized communities, which hinder widespread implementation. The study emphasizes the importance of interdisciplinary collaboration among linguists, AI developers, and local communities to ensure culturally sensitive and effective AI solutions. Ultimately, this review highlights the transformative potential of AI in supporting the sustainable revitalization of indigenous African languages and contributing to global linguistic resilience.

References

[1] Ndoleriire, O.K., 2024. The Development and intellectualisation of African languages revisited. Africa Journal of Language Studies. 1(1), 1–33.

[2] Kemei, J.N., Lusambili, K.M., Okoth, P.G., et al., 2023. History of Community and indigenous language mass media evolution in Turkana County from 1963–2022. Athens Journal of History. 9, 1–19. DOI: https://doi.org/10.30958/ajhis.X-Y-Z

[3] Ihejirika, C., 2024. Harnessing African indigenous knowledge systems for knowledge production: A redefinition of a culture-centric epistemology. Journal of Contemporary Philosophical and Anthropological Studies. 2(1), 3–14. DOI: https://doi.org/10.59652/jcpas.v2i1.103

[4] Awal, A., 2024. Endangered languages: A systematic qualitative study of socio-cultural impacts and revitalization. Darnioji Daugiakalbystė. 25, 65–101.

[5] Adamou, E., 2024. Endangered languages. MIT Press: Cambridge, MA, USA.

[6] Ogwudile, C.E.C., 2024. An exploratory study of mother tongu and language endengerment process. Journal of Modern European Languages And Literatures. 18(2), 26–36.

[7] Zulkiflee, Z., Chuchu, S.I.F.H., 2025. Belait language maintenance in Brunei Darussalam. International Journal of Linguistics and Literature. 3(1), 77–92. DOI: https://doi.org/10.36312/ijlic.v3i1.2617

[8] Zhong, T., Yang, Z., Liu, Z., et al., 2024. Opportunities and challenges of large language models for low-resource languages in Humanities Research. arXiv. arXiv:2412.04497. 9 December 2024. DOI: https://doi.org/10.48550/arXiv.2412.04497

[9] Jermakowicz, E., 2023. The coming transformative impact of large language models and artificial intelligence on lobal business and education. Journal of Global Awareness. 4(2), 1–22. DOI: https://doi.org/10.24073/jga/4/02/03

[10] Wang, L., 2024. Artificial intelligence's role in the realm of endangered languages: Documentation and teaching. Applied and Computational Engineering. 48, 123–129. DOI: https://doi.org/10.54254/2755-2721/48/20241249

[11] Rehm, G., Way, A., 2023. Strategic research, innovation and implementation agenda for digital language equality in Europe by 2030. In: Rehm, G., Way, A. (eds.). European language equality: A strategic agenda for digital language equality. Springer International Publishing: Cham, Switzerland. pp. 387–412. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-28819-7_45

[12] Llanes-Ortiz, G., 2023. Digital initiatives for indigenous languages. UNESCO Publishing: Paris, France.

[13] Dennis, N.K., 2024. Using AI powered speech recognition technology to improve English pronunciation and speaking skills. IAFOR Journal of Education. 12(2), 107–126.

[14] Xuan, Q., Yang, Y., 2024. New developments in English teaching and translation methods in thecConverged media environment: An AI-based analysis. Intelligent Systems & Robotic Mechanics. 1(1), 1–10.

[15] Meek, B.A., 2022. "At risk" languages and the road to recovery: A case from the Yukon. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 43(3), 228–242. DOI: https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2050381

[16] Machin-Mastromatteo, J.D., 2023. Community-driven and social initiatives. Information Development. 39(3), 393–401. DOI: https://doi.org/10.1177/02666669231197243

[17] Tohit, N.F.M., Haque, M., 2024. Preparing the younger generation for an aging society: Strategies, challenges, and opportunities. Cureus. 16(7), e64121. DOI: https://doi.org/10.7759/cureus.64121

[18] Ajani, Y.A., Oladokun, B.D., Olarongbe, S.A., et al., 2024. Revitalizing indigenous knowledge systems via digital media technologies for sustainability of indigenous languages. Preservation, Digital Technology & Culture. 53(1), 35–44. DOI: https://doi.org/10.1515/pdtc-2023-0051

[19] Mgimwa, P.A., Dash, S.R., 2024. Reviving endangered languages: Exploring AI technologies for the preservation of Tanzania's Hehe language. In: Mohanty, S.S., Dash, S.R., Parida, S. (eds.). Applying AI-based tools and technologies towards revitalization of indigenous and endangered languages. Springer Nature: Singapore. pp. 23–33. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-97-1987-7_2

[20] Alaimo, C., Kallinikos, J., 2022. Organizations decentered: Data objects, technology and knowledge. Organization Science. 33(1), 19–37. DOI: https://doi.org/10.1287/orsc.2021.1552

[21] Wong, M.-F., Guo, S., Hang, C.-N., et al., 2023. Natural language generation and understanding of big code for AI-assisted programming: A Review. Entropy. 25(6), 888. DOI: https://doi.org/10.3390/e25060888

[22] Jarrahi, M.H., Askay, D., Eshraghi, A., et al., 2023. Artificial intelligence and knowledge management: A partnership between human and AI. Business Horizons. 66(1), 87–99. DOI: https://doi.org/10.1016/j.bushor.2022.03.002

[23] Amiri, S.M.H., 2025. Beyond language barriers: Multilingual NLP and voice recognition for global connectivity. International Journal of Science and Research Archive. 15(2), 406–419. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.5254434

[24] Jarvenpaa, S.L., Essén, A., 2023. Data sustainability: Data governance in data infrastructures across technological and human generations. Information and Organization. 33(1), 100449. DOI: https://doi.org/10.1016/j.infoandorg.2023.100449

[25] O'Shaughnessy, D., 2024. Trends and developments in automatic speech recognition research. Computer Speech & Language. 83, 101538. DOI: https://doi.org/10.1016/j.csl.2023.101538

[26] Incelli, E., 2025. Exploring the future of corpus linguistics: Innovations in AI and social impact. International Journal of Mass Communication. 3, 1–10. DOI: https://doi.org/10.6000/2818-3401.2025.03.01

[27] Ingram, M., 2025. The Role of AI in language preservation and revitalization. In: Ardalan, I.D., Banifatemi, A., Gonzalez, F., et al. (eds.). AI for Community. Chapman and Hall/CRC: Boca Raton, FL, USA. pp. 55–80.

[28] Oyighan, D., Ukubeyinje, E.S., David-West, B.T., et al., 2024. The role of AI in transforming metadata management: Insights on challenges, opportunities, and emerging trends. Asian Journal of Information Science and Technology. 14(2), 20–26. DOI: https://doi.org/10.70112/ajist-2024.14.2.4277

[29] Martin, S., 2024. Advancements in neural machine translation: Techniques and applications. Journal of Innovative Technologies. 7(1), 1–9.

[30] Wasike, A., Kamukama, I., Abass, Y.A., et al., 2024. Advancements in natural language understanding-driven machine translation: Focus on English and the low resource dialectal Lusoga. International Journal of Innovative Science and Research Technology. 9(10), 470–480. DOI: https://doi.org/10.38124/ijisrt/IJISRT24OCT410

[31] Nekoto, W., Marivate, V., Matsila, T., et al., 2020. Participatory research for low-resourced machine translation: A case study in African languages. arXiv. arXiv:2010.02353. 6 November 2020. DOI: https://doi.org/10.48550/arXiv.2010.02353

[32] Adebara, I., 2024. Towards Afrocentric natural language processing [PhD Thesis]. University of British Columbia: Vancouver, Canada. DOI: https://doi.org/10.14288/1.0440415

[33] Eglash, R., 2004. Appropriating Technology: Vernacular Science and Social Power. University of Minnesota Press: Minneapolis, MN, USA.

[34] Carroll, J., Fidock, J., 2011. Beyond resistance to technology appropriation. In Proceedings of the 44th Hawaii International Conference on System Sciences, Kauai, HI, USA, 04-07 January 2011; pp. 1–9. DOI: https://doi.org/10.1109/HICSS.2011.82

[35] Page, M.J., McKenzie, J.E., Bossuyt, P.M., et al., 2021. Updating guidance for reporting systematic reviews: Development of the PRISMA 2020 statement. Journal of Clinical Epidemiology. 134, 103–112. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2021.02.003

[36] Arya, S., Kaji, A. H., & Boermeester, M. A. (2021). PRISMA reporting guidelines for meta-analyses and systematic reviews. JAMA surgery, 156(8), 789-790.

Downloads

How to Cite

Midigo, J. (2025). AI-Powered Innovations for Documenting and Revitalizing African Languages. Cultural Arts Research and Development, 5(2), 26–41. https://doi.org/10.55121/card.v5i2.517

Issue

Vol. 5 No. 2 (December 2025): In Progress

Section

Review

License

Copyright (c) 2025 Jackton Midigo

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Downloads

Download data is not yet available.